Det har startat en ny blogg som handlar om berättande i undervisningen. Läs den och gå med i Kvaser- Näteverket för berättande pedagoger.
Bloggen hittar du genom att klicka på länken nedan. Nätverket kan du ta kontakt med på Facebook, sök på Kvaser
http://berattandepedagoger.wordpress.com/2010/08/23/att-undervisa-med-muntliga-berattelser/#comments
Detta är en rolig övning att göra med elever från årskurs fyra och uppåt.
Resultatet kan bli så här:
Journalisten: Hej, herrn, vad stor ni är.
Jätten: Ja, vi jättar är så här stora
Journalisten: Varför håller ni för öronen?
Jätten: Hör ni inte hur kyrkklockan ringer, jag tål inte kyrkklockor. Jag är allergisk.
Journalisten: Vad skall ni göra åt kyrkklockorna, då?
Jätten: Jag skall kasta en sten på kyrkan.
Journalisten: Men du träffar ju aldrig, ändå.
Jätten: Nä, det kanske du har rätt i. Då kastar jag på dig istället.
Jätten böjer sig ner, tar upp en sten, kastar den på journalisten som faller död till marken.
Här är museets jätte
SLUT
Onsdagen den 4 aug var det berättarkväll vid De Hemska Galgahallarna någonstans mellan Holkya och Bråthult. Vi som skulle hålla i det hela var undertecknad, berättande balladsångerska och musiker, samt Alexandre Nylén, arkeolog vi Smålands Museum.
Vi följde de fina, röda, drakformade sagoskyltarna, men kom ändå lite fel. Det visade sig att vi hade gått över den gamla sjöbotten och ut till det ställe där den grymme fogden Trotte (se tidigare inlägg av Per) hade haft sin borg en gång! När vi letade oss tillbaka stötte vi på en del andra letande människor som alla var på väg till berättarkvällen, och vi konstaterade nöjt att det allt skulle komma lite publik iallafall…..
Så hittade vi till sist rätt, inrättade en spelplats framför det stora, delade stenblocket och tittade förundrat på hur 120 personer slog sig ned i blåbärsriset. Etthundratjugi personer! Och inte vilka personer som helst, utan en mycket engagerad, intresserad och påläst skara, de flesta Virestads-bor.
Ja, så började vi! Jag sjöng en riddarvisa för att vi skulle komma i rätt tids-stämning, sedan berättade jag – och min harpa – historien om Trotte och Galgahallarna. Sedan var det dags för Alexandra att berätta om medeltida borgar, deras användning, hur och var man byggde dem. Hon talade om att den trakt vi befann oss i var ovanligt rik på borgar. Alexandra har som arkeolog koll på vilka medeltidsborgar som är registrerade och hon förklarade att Trottes borg inte hörde dit. Efter hennes anförande och lite frågor fortsatte jag med historien och balladen om Lindormen, Röcklavisan och dess historia, samt ett par småvisor.
När programmet var slut räckte en pojke upp handen och frågade om man kunde få stanna en stund till! Det fick man ju gärna och tur var det, för nu samlades många besökare runt Alexandra och uttryckte mycket starka önskemål om en arkeologisk utgrävning av borgen! Saken är ju den att vid sänkningen av Virestadsjön på 1950-taler så försvann alla de rester av borgen som de gamla kunde berätta om. Även jag fick frågor och konfirmering bertäffande Lindormen – många stora ormar hade synts till runt förra sekelskiftet i Virestad!
En härlig kväll blev det. Jag gillar Virestad!
Marie Länne Persson
http://slakamusiken.wordpress.com
foto: Sara Birgersdotter
Klockan är 10.00, i Sagomuseet. På golvet i berättarrummet sitter barnen förväntansfulla. Framför dem står tre sagokistor. Jag tar en kista, knackar tre gånger och säger en förtrollande ramsa. Först nu kan sagan börja. Barnen lyssnar andäktigt till berättelsen om pannkakan som rullar ifrån alla hungriga.
11.00: Dagmar fyller museet med tyska språket och det slår mig att ögonen och munnarna ser ungefär likadana ut på alla hängivna lyssnare oavsett nationalitet.
12.00: Museet öppnar. Besökarna droppar in. Några är tysta och tittar hänfört på museet som faktiskt är ett enda stort konstverk. Andra är mer talförda. ”Har ni någon bok med sagor för trettonåringar frågar någon och får ”Småländska sagor” i handen.
13.00: Guidning på svenska. Ett tiotal nyfikna i åldrarna ett till 87 samlas i entrén för att lyssna och fråga. De får bl a berättelser om snåla kärringar, mordiska bönder och flygande pottor, innan de så småningom lämnar museet med ett leende på läpparna. En grupp till kommer och även de får en kortare guidning nu blir det mer om djur än bönder och kärringar.
14.27: Jag får en stund över och skriver det här.
Mikael Thomasson
31 juli kl 15 – Berättelser i fyrasocknarsmötet Örnahall
Per Gustavsson och sockenbor berättar sägner från Annerstad, Lidhult, Odensjö och Vrå, just där de fyra socknarna möts.
Entré: 50:-, alla som berättar en egen historia får entréavgiften tillbaka
Tag gärna med kaffekorgen.
Arr: Sagomuseet och hembygdsföreningarna i de fyra socknarna
Vid regn Vrågården
Arne Falk och Sven-Inge Brandt från Vrå hembygsförening
Under Att berätta
9 juli kl 11.00
Plats: Sagomuseet
GUIDNING PÅ TYSKA
Entré: 60 kronor
9 juli kl 18.30
Plats: Valdemars loge, Hallaryd
MAZETTIS BLANDNING
Katarina Mazetti berättar.
Entré: 70 kronor.
Medarrangör: Hallaryds hembygdsförening
12 juli kl 19.00 BERÄTTELSER OCH MUSIK I SOMMARKVÄLL
Plats: Ljungby Gamla Torg
SOMMARMUSIK
med Lyrisk Ton; Bengt-Ove Gunnarsson; klarinett, flöjt och sång och Bo Haraldsson; gitarr
I samarbete med Stiftelsen Ljungby Gamla Torg
13 juli kl 10.00
Plats: Sagomuseet
BERÄTTANDE FÖR BARN
Evgift: en guldpeng
13 juli kl 11.00
Plats: Sagomuseet
GUIDNING PÅ TYSKA
Entré: 60 kronor
13 juli kl 16.30
Plats: Sagomuseet
AFTERNOON TEA
Tea, scones, kaka och berättande
Min. 8 pers. Endast förbokning kl 13.00 samma dag
Entré: 150 kronor
14 juli kl 19
MÄRCHEN AUF DEUTSCH
Dagmar Hailer erzählt Pintorpafrun und Warum die Trolle kein Glockengeläut mögen.
Tannåkers Café
Eintritt: SEK 60 kronor
15 juli kl 10.00
Plats: Sagomuseet
BERÄTTANDE FÖR BARN
Avgift: en guldpeng
16 juli kl 11.00
Plats: Sagomuseet
GUIDNING PÅ TYSKA
Entré: 60 kronor
15 juli kl 19.00
Plats: Emanuelskapellet, Ängaholmen, Delary
Eva Andersson berättar och Steve Anderson spelar gitarr.
Entré: 50 kronor
Medarrangör: Göteryds hembygdsförening
19 juli kl 19.00 BERÄTTELSER OCH MUSIK I SOMMARKVÄLL
Plats: Ljungby Gamla Torg
SÄLKVINNAN – EN ARKTISK SAGA
Anna Lilljequist berättar
I samarbete med Stiftelsen Ljungby Gamla Torg
20 juli kl 10.00
Plats: Sagomuseet
BERÄTTANDE FÖR BARN
vgift: en guldpeng
20 juli kl 19.00
Plats:Högarör, mellan Skinnarna och Kånna
DRAKEN I HÖGARÖR OCH ANDRA BERÄTTELSER OM SÄLLSAMMA DJUR
Mikael Thomasson berättar om skatter och drakar och arkeolog Åse Jönsson från Smålands Museum försöker urskilja sanningen bakom berättelserna
Medtag gärna kaffekorg!
Entré: 50 kronor
Medarrangörer; Småands Museum och Kånna hembygdsförening
21 juli kl 19.00
Plats: Tyrolen, Blädinge
JIMI HENDRIX PANNBAND OCH ANDRA SKRÖNOR OM ROCKMUSIK
Mikael Thomasson aberättar och Conny Bergh sjunger och spelar
Öppet hur i sextiotalsparken Tyrolen med fika, loppis, motorträff och underhållning. Parken öppnar kl 15 och stänger när alla gått hem
Entré;: 20 kronor
Medarrangör: Tyrolen
21 juli kl 16.30
Plats: Sagomuseet
AFTERNOON TEA
Tea, scones, kaka och berättande
Min 8 pers. Endast förbokning senast kl 13.00 samma dag
Entré: 150 kronor
21 juli kl 19
Plats: Bolmarö Säteri
DER TANZ MIT DEM TEUFEL AUF DEM RITTEGUT BOLMARÖ
Dagmar Hailer erzählt Volksagen von Småland
Eintritt: 50:-, Kinder frei
Arr: Das Märchenmuseum und Bolmarö säteri
22 juli kl 10.00
Plasts: Sagomuseet
BERÄTTANDE FÖR BARN
Avgift: en guldpeng
23 juli kl 11.00
Plats: Sagomuseet
GUIDNING PÅ TYSKA
Entré: 60 kronor
26 juli kl 19.00 BERÄTTELSER OCH MUSIK I SOMMARKVÄLL
Plats: Ljungby Gamla Torg
KÄR LEK – VARSAM MUSIK OCH ÖMSINTA BERÄTTELSER
med Eva Andersson, berättare, och Steve Andersen, gitarr
I samarbete med Stiftelsen Ljungby Gamla Torg
27 juli kl 10.00
Plats: Sagomuseet
BERÄTTANDE FÖR BARN
Avgift: en guldpeng
27 juli kl 16.30
Plats: Sagomuseet
AFTERNOON TEA
Tea, scone, kaka och berättande.
Min 8 pers. Endast förbopkning senast kl 13.00 samma dag
Entré: 150 kronor
27 juli kl 19.00
Plats: Kuggaberg, Långhult
MICKEL I LÅNGHULT
Per Gustavsson berättar
Entré: 50 kronor
Medtag gärna kaffekorg!
Medarrangör: Målaskogs bygdeförening
28 juli kl 19.00
Plats: Kuggaberg, Långhult
KUGGABERG UNTER DER WEIHNACHTSABEND DER TROLLE
Monika Lindström erzählt Schwedische Volksagen
Eintritt: SEK 50.-, Kinder frei
Arr: Målaskogs bygdeförening
29 juli kl 10.00
Plats: Sagomuseet
BERÄTTANDE FÖR BARN
Avgift: en guldpeng
30 juli kl 11.00
Plats: Sagomuseet
GUIDNING PÅ TYSKA
Entré: 60 kronor
30 juli kl 22.00
Plats: Huseby Bruk, slottet
NÄR MÖRKRET FALLER VAKNAR NATTENS VÄSEN
Visor, sagor och berättelser kring magi och trolldom i Geroge Stephens värld med Maja och Emma Lundbäck, Karin Nilsson, och Per Gustavsson.
Medarrangör: Toner på Huseby
31 juli kl 15.00
Plats: Örnahall
BERÄTTELSER I FYRASOCKNARSMÖTET öRNAHALL
Per Gustavsson och sockenbor berättar sägner från Annerstad, Lidhult, Odensjö och Vrå, just där de fyra socknarna möts
Entré: 50 kronor, alla som berättar en egen historia får entréavgiften tillbaka.
Medtag gärna kaffekorg!
Medararngörer: hembygdsföreningarna i de fyra socknarna
2 augusti kl 19.00 BERÄTTELSER OCH MUSIK I SOMMARKVÄLL
Plats: Ljungby Gamla Torg
JIMMY HENDRIX PANNBAND OCH ANDRA SKRÖNOR OM ROCK
Mikael Thomasson och Conny Bergh
3 augusti kl 10.00
Plats: Sagomuseet
BERÄTTANDE FÖR BARN
Avgift: en guldpeng
3 augusti kl 16.30
Plats: Sagomuseet
AFTERNOON TEA
Tea, scones, kaka och berättande
Min 8 pers. Endast förbokning senast kl 13.00 samma dag.
Entré: 150 kronor augusti JIMMY HENDRIX PANNBAND ANDRASKRÖNOR OM ROC MikaelThomassonConny Berg
4 augusti kl 19.00
Plats: Galgehallarna, Valid, väster om Virestadsjön
DE HEMSKA GALGAHALLARNA
Marie Länne-Persson berättar och sjunger fina läskiga sånger från medeltiden. Arkeolog Alexandra Nylén från Smålands Museum berättar om medeltida Virestad, borgar och fogdar.
Medtag gärna kaffekorg!
Medarrangörer: Smålands Museum och Virestad hembygdsförening
5 augusti kl 10.00
Plats: Sagomuseet
BERÄTTANDE FÖR BARN
Avgift: en guldpeng
5 augusti kl 19.00
Plats: Sankte Birte källa, mittemot kyrkan i Ryssby
GUDS SPRÅKRÖR
En dramatisk gestaltning av Den Heliga Birgittas liv och tankar med Meg Johnson.
Entré: 50 kronor
Medarrangör: Ryssby hembygdsförening
6 augusti kl 11.00
Plats: Sagomuseet
GUIDNING PÅ TYSKA
Entré: 60 kronor
9 augusti KL 19.00
BERÄTTELSER OCH MUSIK I SOMMARKVÄLL
Plats: Ljungby Gamla Torg
SYND OCH SKAM
Skabrösa Skrönor och Burleska Berättelser i Ord och Ton
med Kerstin Thuresson och KG Malm
I samarbete med Stiftelsen Ljungby Gamla Torg2
10 augusti kl 10.00
Plats: Sagomuseet
BERÄTTANDE FÖR BARN
Avgift: en guldpeng
11 augusti kl 18.00
Start från Sagomuseet kl 18.00
KNUTTERESA
Vi inbjuder dig som åker MC till en spännande resa i sägnernas spår. Du får en karta med kvällens besöksmål där det ocksdå finns frågor att besvara. Det blir prisutdelning på frågesporten.Vid målet, som är inomhus, berättar Mikael Thomasson skrönor: FULL FART! BERÄTTELSER OM SNABBA FORDON. Vid målet kan du köpa kaffe.
Pris: 50 kronor
Medarrangör: Bolmsö Knutters
12 augusti kl 10.00
Plats: Sagomuseet
BERÄTTANDE FÖR BARN
Avgift: en guldpeng
12 augusti kl 19.00
Plats: Sankte Birte källa, mittemot Ryssby kyrka
SANKTE BIRTES KÄLLA
Monika Eriksson och arkeolog Johan Åstrand från Smålands Museum berättar om Sankte Birte, helgon och offerkällor.
Entré: 50 kronor
Medarrangörer: Smålands Museum och Ryssby hembygdsförening
12 augusti kl 18-20
Plats: Moheda hembygdspark
SAGOR OCH SÄGNER I BUSKAR OCH SNÅR
med berättargummorna Maggan, Kerstin, Solveig och Ingegerd.
Entré: 50 kronor
Medarrangör: Moheda hembygdsförening
12 augusti kl 19.00
Plats: Faxagårdens bryggeriruin, Tångarna, vid vägen mot Höö-
DET VÄLSIGNADE ÖLET
Evy Törnqvist berättar om Faxagårdens gamla bryggeri. Per Gustavsson bjuder på sägner om öl och brännvin och förklarar varför ett döingeben är bra att ha.
Medtag gärna kaffekorg! Vid dåligt väder samling på logen.
Medarrangör: familjen Törnqvist
13 augusti kl 11.00
Plats: Sagomuseet
GUIDNING PÅ TYSKA
Entré: 60 kronor
19 augusti kl 17.30
Plats: samling på parkeringen vid Moheda kyrka för samåkning till Svänans
BERÄTTARVANDRING TILL SVÄNAMOSSNES GROTTA
med berättargummorna Maggan, Kerstin, Solveig och Ingegerd
Entré: 50 kronor
Medarrangör: Moheda hembygdsförening
26 augusti kl 18-20
Plats: Moheda hembygdspark
SAGOR OCH SÄGNER I BUSKAR OCH SNÅR
med berättargummorna Maggan, Kerstin, Solveig och Ingegerd
Entré: 50 kronor
Medarrangör: moheda hembygdsförening
29 augusti kl 14.00
Plats: Eneborg, Sunnertorpa
ENEBORGS FÖRDOLDA HISTORIA
Arkeologins dag med start kl 14.00 med arkeologer från Smålands Museum och berättaren Anna Lilljequist
Ljungby Berättarfestival är över. Som en av arrangörerna och funktionär så har jag upplevt hektiska dagar med massor av arbete, men framförallt har jag haft otroligt roligt. Visserligen har jag hunnit se alldeles för få föreställningar, men stämningen och glädjen under festivalen har jag njutit av. Bortsett från föreställningar, sägenresor och kurser så är också festivalen lite av en firmafest. Alla dessa kringflackande berättare, som ofta arbetar själva, får här chansen att träffas. Det blir många kramar, mycket skratt och sena kvällar. I år fick jag möjlighet att träffa såväl nya som gamla vänner, skoja, utbyta erfarenheter, berätta och lyssna. Trots att jag jobbade nästan dygnet runt så gjorde denna gemenskap att jag bara blev hälften så trött som jag kunde blivit.
Jag längtar redan till nästa år.
Här är en högst personlig lista på mina största upplevelser under festivalen.
1. Att få träffa de medverkande i tonårs-workshopen på lunchen. Vi sågs bara några minuter, men det gick inte att ta miste på glädjen. Det finns stor entusiasm hos nästa generations berättare.
2. Att få dela ut Mickelpriset till en överlycklig Thomas Andersson
3. Att få berätta rockskrönor på ett fullsatt Märtas Café
4. Att få prata med alla nöjda medverkande
5. Att få vara med på festivalens första Lajv
På bilden syns Kate Corkery i en fullsatt Eskilsgård
Under Att berätta
Korpen och duvan
Thomas Andersson är en riksbekant spelman och berättare från Västerbotten.
Motivering till priset:
Thomas Andersson tilldelas Mickelpriset för att han i många år, på ett unikt sätt, utvecklat det muntliga berättandet.
Med utgångspunkt i den folkliga berättartraditionen har han förenat berättarkonsten med spelmansmusik och teaterns scenspråk.
Thomas Andersson har spelat en mycket viktig roll för den nya berättarrörelsens framväxt och inspirerat många att börja
berätta. Med föreställningar som ”1809 ? krig och kärlek”,
”Finnrövarna”, ”Lappspelsmannens sorgeliga död” samt ”Flickorna på Fagertjörn”, har han visat att det muntliga berättandet kan nå en stor publik.
Mickelpriset
Instiftades 1990 till minne av sagoberättaren Mickel i Långhult, Ryssby socken, Ljungby.
Priset delas årligen ut till den person eller förening som på ett förtjänstfullt sätt verkat för att sprida kunskap kring och intresse för den muntliga berättartraditionen och dess sagor och sägner. Priset delas ut av Berättarnätet Kronoberg. Bland tidigare pristagare finns bland annat Bengt af Klintberg och Astrid Lindgren.
Under Att berätta
Åtta personer i en ring. Kursledaren Kate Corkery på en av stolarna hälsar oss välkomna och vi kör genast igång med en associativ namnpresentation. Vips är vi igång! Sen gör vi flera olika övningar – bl.a. att berätta en kort, sann historia MYCKET överdriven eller tvärtemot hur det var. Så får vi andra gissa om det var överdrivet eller tvärtemot. ”The truth shines through” sa Kate. Sanningen lyser igenom, menade hon. Och visst – vi har nästan inga problem med att gissa om det var MYCKET överdrivet eller om det var tvärtemot. Bara en deltagare har vi svårt att gissa – det visar sig då att hon berättade sanningen! Där blev vi lurade. Jättebra övning för att försöka ”höra” var sanningen finns.
Vi gör fler övningar – två och två berättar vi en kort, sann episod. Sen får den som lyssnat återberätta episoden för hela gruppen. Och hon ska berätta den SOM OM det var hennes egen upplevelse. För mej blev det en stark upplevelse att få höra min händelse berättad av någon annan. Då hör man plötsligt vad den andre har hört! Förstår ni? Man hör vad lyssnaren har lagt märke till och väljer att återberätta. Jaja, ni kanske inte förstår men det var en fantastiskt bra övning. Jag tror att vi alla var SÅ nöjda med kursen och vi drog över tiden ganska rejält men de som hade tid stannade kvar och lyssnade på alla berättelser som var förberedda till kursen.
Trött och nöjd och berörd i hjärtat gick jag till sagomuseet och lämnade tillbaka datorn. Sen åkte kompisen och jag hem i kvällningen. Så många upplevelser att smälta – jag är glad att jag planerat in en ledig dag på måndag.
Tack för min gäst-bloggs-tid här.
Nu lämnar jag över till nästa bloggare.
Gunilla Brodin
Sagobygdens Blogg 