Författararkiv: Per Gustavsson

Profilbild för Per Gustavsson

Om Per Gustavsson

Sagoberättare och författare, www.pergustavsson.nu

”Sommar i Sagobygden” är slut

IMGP1766

Nu har vi haft det sista sommarprogrammet för i år. Jag tycker det har varit en fantastisk berättarsommar. Tillsammans har vi genomfört 38 berättarföreställningar under 11 veckor. Det är mer än tre program i veckan.

Då har jag inte räknat med alla berättarstunder för barn på Sagomuseet och alla guidade turer på museet.

När vi skapade Sagomuseet var ambitionen att  berättelserna skulle frodas överallt i Sagobygden. Turister och bybor skulle verkligen ha tillfälle till att lyssna på berättelser i levande livet. Vi kan vara stolta över vår verksamhet.

Mitt ute i skogen har det kommit 120 personer för att lyssna på berättelser, musik och arkeologisk sakkunskap vid Galgahallarna. Det kom 80 personer till den gamla bryggeriruinen i Tångarna by vid sjön Möckeln för att höra om lokal historia och folktro kring öl. I Örnahall, och då pratar jag verkligen om mitt ute i skogen, långt bortom farbar väg, samlades drygt 60 lyssnare som inte bara just lyssnade utan också berättade sina egna historier.

Många besökare är inte alltid ett bra mått. 12 personer som möter en berättare kan bli en verkligt stark och givande upplevelse. Eller bara två barn som lyssnar. Mitt viktigaste berättande under 20 års tid har jag haft för en (bara 1) lyssnare. Det får jag berätta mer om vid ett annat tillfälle.

På den här bloggen har jag tidigare frågat mig när berättandet är som bäst. Jag tror att det varit som allra bäst många gånger den här sommaren. Det har angått lyssnarna. Varit en del av deras egen verklighet. Samtidigt som fantasi och fantasteri och realism (alla duktiga arkeologers berättande) givit nya dimensioner.

Tack alla berättare! Tack alla lyssnare som gjort det roligt för oss berättare att just berätta!

Per Gustavsson

1 kommentar

Under Att berätta, Sagomuseets verksamhet

Sägenresa genom Sverige 9

Vodpod-video är inte längre tillgängliga.

Sägenresan stannar ännu en gång till i Sagobygden. Det beror på att jag och fotografen Steve Anderson fotograferar sägenplatser till Sagomuseets nya hemsida. Och jag kan inte undanhålla er denna lilla filmsekvens från Rungehall i Torpa socken.

Rungehall är en väldig sten som vilar på en stenhäll. Det är lätt att gunga den stora stenen hit och dit och då dånar det och skakar i marken. På småländska sägs det att det rungar och därför kallas stenen för Rungehall. Det finns fler sådana här stenar runt om i vårt land. Jag har tidigare besökt Runkesten utanför Vimmerby, men det går det inte alls att rubba så som folktraditionen berättar.
Men Rungehall går att sätta i gungning, vilket filmklippet bevisar.

Det finns en välkänd sägen om Rungehall. En gång arbetade några karlar med slåtter på en äng i närheten av stenen. Under middagsrasten kom det överens om att rulla ner den stora stenen från stenhällen. De tog i av alla krafter och stenen vaggade så att de trodde att den i vilket ögonblick som helst skulle rulla iväg. Plötsligt föll en av karlarna död ner på marken. Då förstod man att det var farligt att röra stenen. De sprang rädda därifrån.

Sedan dess har ingen försökt knuffa ner stenen.

Per Gustavsson

Lämna en kommentar

Under Folktro och traditioner

Sagnsymfoni

I lördags hade jag en spännande upplevelse i Ribe. Jag fick äran att inviga Sagnsymfonin. Det är ett stort ljudinstallationsprojekt där den muntliga berättelsen står i centrum. Under en längre tid har konstnärerna Hans Sydow, Anne Eltard, Gerd Laugesen och Ketil Teisen mött människor i Vadehavsområdet och samlat in berättelser.  De presenterar nu sitt arbete på en gammal gård mitt i centrala Ribe, Quedens Gaard. I källare, pigkammare, kök och trädgårdsrum kan besökarna lyssna till text- och ljudkompositioner, musik och berättelser som tillsammans lyfter fram levnadsöden.

Det är annorlunda, det är stimulerande och själv börjar jag fundera på hur ljud och muntliga berättelser kan förstärka besökares upplevelse av sägenomspunna platser.

Utgångspunkten har inte bara varit att människor bär på unika upplevelser som är värda att förmedlas i berättarform utan också att landskapet gömmer berättelser, så därför kan den intresserade lyssnaren besöka fyra ljudposter i Vadehavsregionen.

Nyfiken, gå då in på http://www.dr.dk/Regioner/Syd/Tema/vadehavsfestival, där kan du läsa mer om projektet och framförallt lyssna på verken och se filmer.

Per Gustavsson

foto: Esbjerg Kulturskole

Lämna en kommentar

Under Att berätta

Besök från folklivsarkiv

Det går inte att missta sig på att Mikael gillar gloson. Den hade Fredrik och Tora som studerade folklorister bara tidigare mött i litteraturen.

På Sagomuseets nya hemsida ska det vara möjligt att lyssna på berättelser. Det ska också vara möjligt för den som önskar att berätta in sina egna historier.

Folkslivsarkiven har lång erfarenhet i att samla in berättelser. I går hade Sagomuseet besök av arkivföreståndare Göran Sjögård från Folkslivsarkivet i Lund, forskningsarkivarie Fredrik Skott från Dialekt-, ortnamns- och folklivsarkivet i Göteborg samt folklorist Tora Wall från Folkminnessamlingen vid Nordiska museet. Vi bjöd på en rundvandring och diskuterade olika former av samarbete, som vi hoppas att alla kommande besökare på websidan kommer att få stor glädje av.

Här är länkar till våra besökares hemsidor. Arkiven är rena guldgruvorna för berättare.
http://www.lu.se/folklivsarkivet
http://www.nordiskamuseet.se
http://www.sofi.se

Göran ser fundersam ut när Per berättar om hur man går från ord till handling och skapar en mjölkhare. Bra att ha i dyrtider.

Per Gustavsson

foto: Steve Anderson

Lämna en kommentar

Under Folktro och traditioner, Sagomuseets verksamhet

Sägenresa genom Sverige 8

Hembygdsforskaren Börje Fransson, Alvesta

För över 10 år sedan visade Börje Fransson mig Flickebacken i Slätthögs socken. Tillsammans med bybor hade han forskat om byarna Vångnäs och Skog och då hade en av byborna, Sven Erik Nilsson, upptecknat en hemsk och tragisk berättelse om just denna plats. Jag återgav berättelsen i Sagomuseets sägenhäfte om Alvesta. Men när jag häromdagen skulle besöka platsen på nytt, hittade jag inte, trots att jag ganska exakt visste var den låg. Jag fick ta hjälp av Börje igen.

Det är just för att underlätta för intresserade att hitta till spännande platser i Sagobygden som Sagomuseet nu arbetar med en ny hemsida. Här ska finnas bra vägbeskrivningar och gps-koordinater för att undvika att besökare blir besvikna när de inte hittar fram. Sagomuseets nya webplats med en massa spännade nyheter blir klar våren 2011.  I väntan på denna går veckans sägenresa till just Flickebacken (N 57°04’10.3” / E 014°31’03.9”)

Flickebacken
I mitten av 1300-talet härjade digerdöden i Sverige. Den stora pesten spred skräck och fasa och i en del byar överlevde inte en enda människa. I trakten kring sjön Fiolen i Moheda socken frågade folk en klok gubbe vad de skulle göra.

– Smittan och sjukdomen stannar först om ni tar och gräver ner två barn levande, sa han.

I kanten av en mosse mellan byarna Vågsnäs och Broaskog grävde några karlar en grav. Sen lockade de ner två små flickor i graven genom att lova de hungriga barnen varsin smörgås. Men när karlarna började kasta ner jord började flickorna gråta.

– Varför kastar ni grus på våra smörgåsar, sa de.

Men det brydde sig karlarna inte om, utan de fyllde igen graven.  Men sen kom aldrig pesten till bygden.

Platsen där flickorna begravdes levande bildar en lite kulle och kallas för Flickebacken.

Per Gustavsson

foto: Steve Anderson

1 kommentar

Under Folktro och traditioner

Sägenresa genom Sverige 7

Jättekäringen som skapade en ås i Kristdala socken

På lördag är det pelargondag i Bråbygden (http://www.alltsomsker.nu/evenemang/evenemang11280.aspx). Då ska jag berätta lokala sägner och om blommor och träd. Därför går sägenresan i dag just till denna vackra del av Småland.

Det var en jättekäring som bodde i Döderhultsvik, där Oskarshamn nu ligger. En dag behövde hon grus och sand. Inte vet jag vad hon skulle ha det till, men kanske hade kommunen bestämt att man måste sanda sina egna trottoarer för att slippa betala skadestånd om någon halkade på vintern och bröt benet.

Nu drog jättekäring norrut och västerut och kom till Kristdala socken. Hon tog några nävar med grus och fyllde en säck, som hon slängde upp över axeln. Så gick hon hemåt igen. Men hur det nu kom sig gick det hål på säcken och grus och sand rann ut. Men jättekäringen märkte inte något.

Väl hemma igen upptäckte hon att säcken var tom, sånär som på en stor sten. Hon blev så förgrymmad att hon tog stenen och kastade den allt vad hon kunde ut i havet. Där ligger stenen kvar än och vi kallar den Blå jungfrun.

Grus och sand som rann ut skapade en långsträckt ås. Färdas du från Kristdala till Oskarshamn åker du delvis på den. Hålen som bildades när jättekäringen tog gruset fylldes snart med vatten och blev till sjöarna norr om Kristdala.

Per Gustavsson

Lämna en kommentar

Under Folktro och traditioner

En berättarkväll i skogen – så kan det bli

Onsdagen den 4 aug var det berättarkväll vid De Hemska Galgahallarna någonstans mellan Holkya och Bråthult. Vi som skulle hålla i det hela var undertecknad, berättande balladsångerska och musiker, samt Alexandre Nylén, arkeolog vi Smålands Museum.

Vi följde de fina, röda, drakformade sagoskyltarna, men kom ändå lite fel. Det visade sig att vi hade gått över den gamla sjöbotten och ut till det ställe där den grymme fogden Trotte (se tidigare inlägg av Per) hade haft sin borg en gång! När vi letade oss tillbaka stötte vi på en del andra letande människor som alla var på väg till berättarkvällen, och vi konstaterade nöjt att det allt skulle komma lite publik iallafall…..

Så hittade vi till sist rätt, inrättade en spelplats framför det stora, delade stenblocket och tittade förundrat på hur 120 personer slog sig ned i blåbärsriset. Etthundratjugi personer! Och inte vilka personer som helst, utan en mycket engagerad, intresserad och påläst skara, de flesta Virestads-bor.

Ja, så började vi! Jag sjöng en riddarvisa för att vi skulle komma i rätt tids-stämning, sedan berättade jag – och min harpa – historien om Trotte och Galgahallarna. Sedan var det dags för Alexandra att berätta om medeltida borgar, deras användning, hur och var man byggde dem. Hon talade om att den trakt vi befann oss i var ovanligt rik på borgar. Alexandra har som arkeolog koll på vilka medeltidsborgar som är registrerade och hon förklarade att Trottes borg inte hörde dit. Efter hennes anförande och lite frågor fortsatte jag med historien och balladen om Lindormen, Röcklavisan och dess historia, samt ett par småvisor.

När programmet var slut räckte en pojke upp handen och frågade om man kunde få stanna en stund till! Det fick man ju gärna och tur var det, för nu samlades många besökare runt Alexandra och uttryckte mycket starka önskemål om en arkeologisk utgrävning av borgen! Saken är ju den att vid sänkningen av Virestadsjön på 1950-taler så försvann alla de rester av borgen som de gamla kunde berätta om. Även jag fick frågor och konfirmering bertäffande Lindormen – många stora ormar hade synts till runt förra sekelskiftet i Virestad!

En härlig kväll blev det. Jag gillar Virestad!

Marie Länne Persson
http://slakamusiken.wordpress.com

foto: Sara Birgersdotter

Lämna en kommentar

Under Att berätta

Sägenresa genom Sverige 6

Efter en skön semester fortsätter nu Sägenresan genom Sverige. Men jag stannar i Sagobygden. För nu är det Sommar i Sagobygden med mängder av berättarprogram på sägenomspunna platser, se www.sagobygden.se kalendariet.

Nu stannar vi vid Galgahallarna där Marie Länne-Persson berättar och sjunger läskiga sånger från medeltiden onsdag 4 augusti kl 19. Arkeolog Alexandra Nylén från Smålands museum berättar om det medeltida Virestad, om borgar och fogdar.

Galgahallarna

Galgahallarna

Galgahallarna är två väldiga stenblock. I klyftan mellan stenblock hängde den grymme fogde Trotte upp människor som misshagade honom och inte lydde hans vilja. Han la stora stenar på deras armar så att de inte ramlade ner. Så fick de hänga där tills de dog.

Fogden kallades för Valid-Skragg, djävulen i byn Valid. Han bodde i en borg på en ö i södra delen av Virestadssjön.

Till slut beslöt sig bönderna för att röja honom ur vägen. En mörk julottemorgon när fogden var på väg till Virestads kyrka omringade en stor skara människor honom. De kastade sten på Trotte och slutade inte förrän han var död. Alla deltog i stenkastningen, även kvinnor och barn. Sedan drog folket ut till borgen och brände ner den.

Mordet fick rättsliga följder, men det gick inte att peka ut någon särskild mördare, utan alla inblandade dömdes att betala böter. Det var inte så gott om pengar på den här tiden, så de som inte hade mynt fick betala med skinn. Den sydöstra delen av Virestad socken var speciellt fattigt och alla hade inte möjlighet att betala med ett helt skinn. En del betalade sin del med skinnbitar eller lappar. Sedan dess kallas den delen för Lappalänet.

Fogden Trotte begravdes vid Virestads gamla kyrka och man la en stor sten över honom för att han inte skulle gå igen.

Du hittar till Galgahallarna genom att ta dig till byn Valid i Virestad socken. Den ligger på vägen mellan Holkya och Bråthult. I Valid finns vägvisare till stenarna.

På sin blogg skriver Marie Länne-Persson om kvällen, http://slakamusiken.wordpress.com/

Per Gustavsson

4 kommentarer

Under Folktro och traditioner

Sägenresa genom Sverige 5

Där jordens sista människa ska dö

I sommar ska jag semestra i Halland. I Varbergs kommun ligger Borrås skåra, som är en trång spricka i urberget. Sprickan är så smal att om man sträcker ut armarna kan man nå bergssidorna. Du hittar dit genom att ta dig till Värö kyrka och följa pilen Åkraberg. (N 57° 15′ 46,65″, E 12° 14′ 18,56″)

På ett ställe är en stor sten inkilad mellan bergväggarna. Blocket har hängt där i minst 30000 år. I alla tider har folk berättat att stenen hålls fast av ett osynligt silkesband. Men en gång kommer den att falla ner och krossa den sista människan på jorden, när hon går fram här.

Det finns ännu ett skäl att vara försiktigt när man passerar genom hålan. I en grotta i bergväggen har själva djävulen visat sig.

Per Gustavsson

Lämna en kommentar

Under Folktro och traditioner

Lyssna på webben från Ljungby berättarfestival

Maratonberättande – 24 timmar med berättelser

Över 40 berättare från hela landet hjälps åt att oavbrutet berätta i 24 timmar under  Ljungby berättarfestival. Maratonberättandet äger rum lördag 12 juni kl. 00.00 –24.00 på Sagomuseet.

Här finns både mycket erfarna berättare,  de som berättar i sitt arbete som lärare, studenter från Högskolekursen i muntligt berättande som avslutas under festivaldagarna. Här deltar unga tonårstjejer och livserfarna 75-åringar. Du hittar hela program för maratonberättandet på festivalens hemsida.

Det bjuds på alla sorters berättelse: hejdlösa skrönor, Selma Lagerlöfs berättelse Herr Arnes penningar, erotiska sagor, spökhistorier, livsberättelser, berättarteater. Ja, allt som kan berättas!

Hela dygnets berättande direktsänds i Ljungbykanalen 95,8 MHZ. Så det går bra att ligga hemma i sängen och lyssna också. Berättandet sänds också på webben för att lyssnare i hela landet skall kunna njuta av detta ovanliga evenemang: www.ljungbykanalen.se.

PS För att klara av det här kraftprovet har vi tagit hjälp av en dansk berättare, en finlandssvensk samt en färing.

Per Gustavsson

Lämna en kommentar

Under Att berätta